市政协十六届一次会议《关于传统戏曲传承和推广的提案》（第012号）的答复

刘洋委员：

您提出的《关于传统戏曲传承和推广的提案》已收悉，现答复如下：

中华戏曲与古希腊悲喜剧、印度梵剧并称为世界三大古老的戏剧文化，通过运用形象的手法、娱乐的方式，始终承担着向社会民间传导中华民族文化价值观念的使命，是表现和传承中华优秀传统文化的重要载体。因此，在当今新时代背景下，如何传承及推广中华戏曲，是我们责无旁贷且势在必行的文化使命。近些年，我市始终致力将此项工作作为弘扬城市文化的一项重要工程。现将具体情况汇报如下：

一、关于将戏曲传承及推广纳入沈阳经济和社会发展的总体规划。

2021年，我市根据国家及省市关于深化国有文艺院团改革的相关文件精神，对包括沈阳京剧院、沈阳评剧院等我市5家国有文艺院团进行全面调研。我市先后多次召开工作会议，组建工作专班，认真总结梳理各院团的发展现状、存在问题和改革建议。同时，横向和纵向对标了解其他省市有关情况，积极借鉴有关改革政策。2021年8月末，经有关工作程序提报市政府常务会议和市委常委会审议通过后，我市国有文艺院团改革发展有关政策文件正式印发，成为我省乃至东北地区此项工作的“排头兵”。与之相配套的资金、人才管理办法及实施细则，目前也在进一步制订、修改中。

二、关于戏曲人才的培养和保障。

（一）增强内生动力，拓宽人才培养渠道。各院团采用多种形式壮大人才队伍、优化人员结构。如遵循艺术发展规律和院团人才培养规律，建立老中青传帮带特色培养形式和艺术人才健康发展生态链，形成梯次有序、保障有力的人才队伍结构；加强与辽宁大学、沈阳师范大学、沈阳音乐学院等沈阳高等院校开展深度合作，实现人才共建共享等。

（二）强化政策保障，积极申请部门扶持。积极申请财政、人社、教育等部门扶持，保障院团专业戏曲人才培养专项资金和政策扶持。如鼓励制定“名家名师请进来，优秀人才走出去”人员技能培养机制；统筹协调教育局、人社局，联合沈阳音乐学院等高校，通过团校合作模式，对专业戏曲人才进行定向再培训和再教育；继续依托沈阳市艺术学校进行人才培育工作，实施免费定点、定向、定期、定额培养戏曲学员计划等。

三、关于提升戏曲剧本创作能力

（一）建立市文化旅游广电局、市文服中心和专业院团三级艺委会。广泛邀请国内知名专家、剧作家、导演、艺术家及退休老艺术家、党史专家、历史专家等，提升戏曲剧本创作质量。

（二）举办年度创作选题策划会和名家专家座谈会。广泛邀请知名专家、学者开展座谈会及培训授课，研讨规划戏曲剧本创作选题方向。

四、关于优化戏曲演出的形式及内容

为逐步提高市场适应力和竞争力，强化市场效益，我市传统戏曲专业院团在表现形式上，注重进一步将中国传统戏曲艺术与国内外文学、魔术等形式融合；打造当下儿童钟爱的“手绘本”式儿童剧、节目，巩固占有少年儿童更新迭代的市场；尝试创排青年群体喜闻乐见的浸没式戏剧、音乐剧等，开拓“青年群体市场”；打造小剧场剧目和节目，以沉浸式话剧、戏曲元素演出、相声专场演出等形式，提升和丰富小剧场演出质量和演出内涵，做到以小博大，提高观众粉丝粘性和观演习惯。

为将戏曲演出与沈阳丰厚的历史文化资源相结合，让文化、文物、非遗元素等活起来、演出来，实现以文塑旅、以旅彰文的核心要义，我市持续推动文旅融合演艺项目《沈阳印记》提质升级，加强观众的科技体验和沉浸感，实现思想性、娱乐性、观赏性和谐统一。同时打造沈阳文旅融合示范项目和文艺品牌，包括与新乐遗址博物馆联合打造沉浸式儿童剧，与关东影视城合作打造“沈阳迎春灯会”沉浸式演出，打磨主题性、特色类、定制类文化旅游项目等。

内容方面，各院团始终坚持以社会主义核心价值观为引领，践行国有文艺院团的使命和担当。以2022年创排计划为例，各院团围绕“六地”“两邻”“英雄城市”等重大节点和主题，创作包括京剧《忠魂》、评剧《尉凤英》等在内的既有高度深度又有温度风度的精品剧目，讲好沈阳故事，传递沈阳精神。

五、关于戏曲演出“艺术惠民”

各戏曲专业院团在努力创造经济效益的同时，始终坚持社会效益优先原则，让艺术扎根人民、服务百姓。有序开展各类公益性惠民性艺术赏析、演出、授课、讲座等活动，广泛开展非遗传承演出、戏曲下基层、戏曲进乡村、戏曲进校园等常态惠民演出。以2021年“戏曲进乡村”惠民演出为例，全市共建设28个乡村戏台，开展450场戏曲进乡村活动，其中400场使用流动舞台车，有效保障了包括传统戏曲在内的公共文化供给。

戏曲是中华文化和传统艺术的一颗明珠，是我们的文化标志和艺术标杆，历经数千年的历史积淀和艺术传承，已经形成了自己独特的艺术风格和美学范式。在新时代背景下，为更好地践行文艺工作者的使命和担当，更好地传承中国优秀传统文化，助力沈阳早日建成国家中心城市，我市必将持之以恒地关注我市的戏曲事业发展。

衷心感谢您对我市文化艺术的关注和关心！

沈阳市文化旅游和广播电视局

2022年5月10日